-
1 непрерывный фундамент
Русско-английский политехнический словарь > непрерывный фундамент
-
2 sürekli temel
continuous footing -
3 ленточный фундамент
Russian-English dictionary of construction > ленточный фундамент
-
4 şerit temel
continuous footing -
5 ленточный фундамент
Русско-английский политехнический словарь > ленточный фундамент
-
6 ивичен фундамент
continuous footingmat footingwall footingБългарски-Angleščina политехнически речник > ивичен фундамент
-
7 funkcja ciągła
• continuous foundation zob. continuous footing continuous function -
8 ленточный фундамент
continuous footing, strip footing, strip foundation, foot wall, foundation wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ленточный фундамент
-
9 fundament ciągły
• continuous footing• strip foundation -
10 ленточный фундамент
1) General subject: spread footing, perimeter foundation2) Engineering: continuous footing, mat footing, strip footing3) Construction: foundation wall, girder foundation, strip foundation, wall footing (под стены), footing4) Railway term: wall facing5) Architecture: continuous footing (под стены), continuous foundation (под стены), girder footing (под стены), girder foundation (под стены), strip footing (под стены), strip foundation (под стены), wall foundation (под стены)Универсальный русско-английский словарь > ленточный фундамент
-
11 фундамент
basis, base, basement, bed, bottom, footing, foundation, sole, substructure, understructure* * *фунда́мент м.
foundation, substructure, base (footing)бето́нный фунда́мент — concrete foundationподводи́ть бето́нный фунда́мент — float the site with a concrete raftфунда́мент в ви́де плиты́ — slab foundationфунда́мент в ви́де ро́стверка — floating [raft] foundationфунда́мент глубо́кого заложе́ния — deep foundationжё́сткий фунда́мент — rigid foundationфунда́мент инструме́нта — instrument baseквадра́тный фунда́мент — square foundationкессо́нный фунда́мент — caisson footingкольцево́й фунда́мент — ring foundationконсо́льный фунда́мент — cantilever footingле́нточный фунда́мент — strip foundation; continuous footingфунда́мент маши́н — machine bearer, machine foundationфунда́мент на есте́ственном основа́нии — direct foundationфунда́мент на опускны́х коло́дцах — shaft foundationфунда́мент неглубо́кого заложе́ния — shallow foundationнепреры́вный фунда́мент — continuous footingотде́льный фунда́мент — isolated foundation, isolated footingпило́нный фунда́мент — pier footingпло́ский фунда́мент — flat foundationфунда́мент под сте́ны — foundation wallsпрямоуго́льный фунда́мент — rectangular footingсва́йный фунда́мент — piles foundationсейсмосто́йкий фунда́мент — earthquake-proof foundationсплошно́й фунда́мент — mat footingспусково́й фунда́мент мор. — ground waysступе́нчатый фунда́мент — benched foundationфунда́мент с уши́ренным основа́нием — spread footingша́хтный фунда́мент — pit foundation -
12 фундамент
м. foundation, substructure, baseленточный фундамент — strip foundation; continuous footing
-
13 semelle continue
f* * *fcontinuous footing, strip footingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > semelle continue
-
14 semelle filante
f* * *fcontinuous footing, running sole, footing, strap footing, strip footingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > semelle filante
-
15 фундамент ленточный
фундамент ленточный
Фундамент мелкого заложения под стены или близко расположенные колонны, имеющий в плане вид непрерывной полосы или ленты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фундамент ленточный
-
16 Streifenfundament
n < bau> ■ strip foundation; continuous footing; strip footing; wall footing -
17 semelle continue
Architecture française et le dictionnaire de construction > semelle continue
-
18 ława fundamentowa
• combined footing• continuous footing• strip foundation -
19 Bankett
nArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf banquette, bench, berm, continuous footing, continuous foundation, flank -
20 Streifenfundament
nArchitektur & Tragwerksplanung, Beton continuous footing, continuous foundation, strip foundation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФУНДАМЕНТ ЛЕНТОЧНЫЙ — фундамент мелкого заложения под стены или близко расположенные колонны, имеющий в плане вид непрерывной полосы или ленты (Болгарский язык; Български) ивичен фундамент (Чешский язык; Čeština) pásový základ; základový pás (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
фундамент ленточный — Фундамент мелкого заложения под стены или близко расположенные колонны, имеющий в плане вид непрерывной полосы или ленты [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN… … Справочник технического переводчика
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
medicine, history of — Introduction the development of the prevention and treatment of disease from prehistoric and ancient times to the 20th century. Medicine and surgery before 1800 Primitive (primitive culture) medicine and folklore Unwritten history is not… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism